Daar waar de ene columnist nieuw aan het (Fashionscene) firmament opduikt, bergt de ander haar notitieblok plus pennetje voorlopig even op. Jammer, want een ware insider à la Devil-dochter Bee Shaffer kan ons toch altijd van de nodige smeuïge details voorzien…
Het afgelopen jaar schreef de 19-jarige dochter van Anna W. columns voor The Daily Telegraph, waarin zij vooral aandacht had voor, hoe kan het ook anders, het fashionleventje. Er stond al eerder een fijne column van Bee op Fashionscene, waarin zij een boekje opendeed over stages in de modewereld van onder andere een Olsen twin. Helaas moeten we het voorlopig even met haar laatste schrijfsel doen, madame gaat zich weer volledig op haar studie focussen.
“As I write my last column for The Daily Telegraph in order to concentrate on my studies, I must admit to feeling a sense of relief. Let me make myself clear: this has nothing to do with my past year of writing for this newspaper, which has been nothing less than wonderful – and everything to do with a fashion season that has sent me into a state of despair.
I haven't always been a fashion fan. I went through a major tomboy stage in my childhood, when I insisted on wearing long trousers under dresses because I was afraid boys would look up my skirt. (The trouser/dress thing later became a trend: I guess I was ahead of my time.)”
Lees de (voorlopig) laatste column van Bee Shaffer verder, waarin zij onder meer uit de doeken doet hoe zij is ontsnapt aan een leven als fashion victim! (Virginie)
Deel dit artikel
